2008年7月25日星期五
Slow food
从纽约时报看到一篇文章,看到一个词slow food,查了下字典,翻译如下:
慢食:不是慢吃,慢食主张的精神是我们吃的东西,应该以更缓慢的步调去培植,去烹调,去食用。
慢并非慢食的目标,慢的真正意义指你掌握自己轻松愉悦的生活节奏。
慢食是一种平衡,是人对生活节奏的自主意识,是一种尊重自然的生活,仔细品位、珍惜传统、领悟食材和物种,感激土地和人类的耕耘,欣赏厨师技艺的态度。
慢食不在于食材的昂贵稀有,而是注重食材的搭配和谐,餐具的简洁干净,背景音乐的悦耳以及人们用餐时的虔诚心境。
属于慢食的滋味是来自于内心回归生命原点。当你静心沉淀去寻觅,并在缓慢时光中细细品尝,那就是属于你的味道。
其实,饮食是一中文化,我们要感谢上天赐给我们食物!
订阅:
博文评论 (Atom)
没有评论:
发表评论